Mila Kunis a Natalie Portman vzpomínají na bolest, přípravy i náhodu při castingu na Black Swan: Pila jsem vývar a tancovala 12 hodin denně

Mila Kunis při příležitosti 15. výročí filmu Black Swan popsala pro Vogue drsnou přípravu na roli baleríny i to, jak se vůbec dostala k postavě Lily. Spolu s ní se rozhovoru zúčastnily i Natalie Portman a režisér Darren Aronofsky. Kunis zdůraznila extrémní tréninkový režim a nízký příjem kalorií, vysvětlila, proč se přípravy neplánovaně protáhly a vrátila se i k bolestivým zraněním z natáčení.

Náročné natáčení

„Moje příprava byla spousta tance a velmi málo jídla — vím, že by se to asi říkat nemělo, ale je to pravda. Pila jsem hodně vývaru a tancovala dvanáct hodin denně,“ řekla Kunis. „Původně jsme měli mít tři měsíce příprav před natáčením, ale přišli jsme o část financí, takže se to protáhlo na šest měsíců, zatímco Darren sháněl peníze,“ pokračovala. „Pro Darrena to bylo na nic, ale Nat a já jsme byly nadšené, protože jsme měly tři měsíce navíc na tanec.“

Fyzická zátěž si vybrala daň. „Ty scény jsme natáčeli celé hodiny a měla jsem modřiny po celých žebrech jen z toho, jak mě pořád dokola zvedali,“ popsala. „Na začátku natáčení jsem si navíc vykloubila rameno a myslela jsem, že jsem úplně v háji, ale Darren mě poslal k akupunkturovi a nějak jsem z toho vyšla úplně v pořádku.“

Cesta k roli

Natalie Portman přidala historku o obsazení Kunis do role Lily. „Byly jsme roky kamarádky a pamatuju si, jak jsme spolu byly na bleším trhu v Rose Bowlu a mluvily o tom baletním filmu, který dělám s Darrenem. Mila řekla: ‚Pamatuju si, jak jsem si sundávala špičky…‘ a já na to: ‚Počkej, ty jsi dělala balet?‘ Hned jsem volala Darrenovi a říkala, že je tu úžasná herečka se zkušeností se špičkami, která by byla pro Lily perfektní,“ uvedla. Kunis ale upřesnila, že šlo o omyl: „Myslím, že jsem řekla: ‚Jednou jsem tancovala,‘ a z toho se nějak stalo, že jsem brala hodiny na špičkách,“ na což Portman reagovala: „Možná jsem to za tebe trochu přikrášlila!“

Ocenění

Snímek s rozpočtem kolem 13 milionů dolarů nakonec celosvětově utržil téměř 330 milionů a Portman za roli Niny získala Oscara za nejlepší herečku. Remasterovaná verze Black Swan se navíc vrací na velká plátna: 21. a 24. srpna se promítá v síti IMAX. Portman při vzpomínce na první projekci po dokončení filmu řekla: „Při natáčení jsem úplně nechápala tón filmu a docela mě překvapilo, co z toho nakonec vzešlo. To první zhlédnutí bylo šokující a nesmírně vzrušující v tom nejlepším slova smyslu. Během výroby jsem neměla představu o rozsahu Darrenovy vize,“ dodala: „Ten úspěch byl neuvěřitelný.“